注音:ㄉㄢ ㄉㄞˋ
◎ 担待 dāndài
(1) [口]
(2) [forgive;pardon]∶不予计较;原谅
(3) [take on]∶指承担责任
你放心吧!一切有我担待
负责、承当。元.白朴《东墙记.第三折》:「睡眼难开,锁愁眉如何担待,恨相思昼夜难挨。」也作「担带」、「担戴」、「当待」。
宽恕、原谅。《水浒传.第八回》:「前日方才吃棒,棒疮举发,这般炎热,上下只得担待一步。」《红楼梦.第四五回》:「平姑娘过来,我当著大奶奶姑娘们,替你赔个不是,担待我酒后无德罢。」也作「耽待」。
担待,指不予计较;原谅。语出《红楼梦》第五十回:“我原不会联句,只好担待我罢。”
● 担
(擔)
dān ㄉㄢ
● 担
(擔)
dàn ㄉㄢˋ
● 担
dǎn ㄉㄢˇ
英语 carry, bear, undertake
法语 porter sur l'épaule,entreprendre,soutenir,être responsable de,charge,100 livres,1 picul
基本字义
● 待
dài ㄉㄞˋ
其它字义
● 待
dāi ㄉㄞˉ
◎ 停留,逗留,迟延:你~一会儿再走。
英语 treat, entertain, receive; wait
德语 sich aufhalten, bleiben, verweilen
法语 rester,demeurer,traiter qqn,recevoir,accueillir,attendre