注音:ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄛˋ ㄊㄞˋ
1.柔美的情态。
情态温婉动人。《文选.曹植.洛神赋》:「瑰姿艳逸,仪静体闲,柔情绰态,媚于语言。奇服旷世,骨像应图。」也作「柔情媚态」。
柔情绰态,即柔美的情态。
基本字义
● 柔
róu ㄖㄡˊ
英语 soft; gentle, pliant
法语 souple,flexible,doux
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 绰
(綽)
chuò ㄔㄨㄛˋ
其它字义
● 绰
(綽)
chāo ㄔㄠˉ
英语 graceful, delicate; spacious
德语 weitläufig; anmutig (Landschaft)
法语 spacieux,vaste
基本字义
● 态
(態)
tài ㄊㄞˋ
英语 manner, bearing, attitude
德语 Gesinnung (S),Haltung (S),Verhältnis (S)
法语 conduite,tenue,manières,mine (expression)