注音:ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄨˇ ㄌㄧˇ ㄨˋ ㄓㄨㄥ
◎ 如堕五里雾中 rúduòwǔlǐ wùzhōng
[as if lost in thick fog;utterly mystified] 好像掉在大雾里。比喻迷离恍惚,辨不清方向,或弄不清是怎么回事
好像坠入极大的云雾中。语本《后汉书.卷三六.张霸传》:「性好道术,能作五里雾。」后比喻模模糊糊或看不清事情的真相。如:「你们俩这样一吵,把我搞得如堕五里雾中,摸不著头绪。」
如堕五里雾中
【解释】好像掉在一片大雾里。比喻陷入迷离恍惚、莫名其妙的境地。
【出处】《后汉书·张楷传》:“性好道术,能作五里雾。”
【示例】这一连串的问题,使他~,十分疑虑。
【语法】动宾式;作谓语;比喻陷入迷离恍惚的境地
如堕五里雾中是一个汉语成语,拼音是rú duò wǔ lǐ wù zhōng,意思是好像掉在一片大雾里。比喻陷入迷离恍惚、莫名其妙的境地。出自:《后汉书·张楷传》。
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 堕
(墮)
duò ㄉㄨㄛˋ
◎ 掉下来,坠落:~落。~地。~马。~胎。~甑不顾(喻对已经过去的事,不作无益的惋惜)。
其它字义
● 堕
(墮)
huī ㄏㄨㄟˉ
◎ 古同“隳”,毁坏。
英语 fall, sink, let fall; degenerate
法语 chute,faire tomber,ruine
● 五
wǔ ㄨˇ
英语 five; surname
德语 fünf (5) (Num)
法语 cinq,5
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
基本字义
● 雾
(霧)
wù ㄨˋ
英语 fog, mist, vapor, fine spray
德语 Dunst (S, Met),Nebel (S, Met)
法语 brouillard
● 中
zhōng ㄓㄨㄥˉ
● 中
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)
法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par