注音:ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄧˊ ㄌㄩˋ
◎ 洗心涤虑 xǐxīn-dílǜ
[wash the heart and cleanse worries] 涤除私心杂念。比喻彻底改悔
自是知县洗心涤滤,遂为良牧。——明· 冯梦龙《警世通言》
洗涤心胸,摒除杂念。比喻澈底改变思想。
《元史.卷二七.英宗本纪一》:「卿等亦当洗心涤虑,恪勤乃职。」
《西游记.第八回》:「当时入了沙门,送菩萨过了河,他洗心涤虑,再不伤生,专等取经人。」
洗心涤虑
【解释】指涤除私心杂念,比喻彻底改悔。
【出处】宋·苏轼《策略二》:“而天下皆洗心涤滤,以听朝廷之所为。”
【示例】自是知县~,遂为良牧。 ◎明·冯梦龙《警世通言》
【近义词】洗心革面
【语法】联合式;作谓语、定语;指涤除私心杂念
洗心涤虑,读音xǐ xīn dí lǜ,汉语成语,比喻彻底改变过去不好的思想和念头。
基本字义
● 洗
xǐ ㄒㄧˇ
其它字义
● 洗
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
◎ 同“冼”。
英语 wash, rinse; clean, purify
德语 waschen, spülen, reinigen (V),die Füße waschen ,Getränke klären
法语 laver,nettoyer,massacrer,développer (une photo)
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 涤
(滌)
dí ㄉㄧˊ
英语 wash, cleanse, purify; sweep
德语 waschen, reinigent<书> (V),[bei RÜDENBERG,STANGE nur mit dem dritten und vierten Ton: di3, di4] , waschen, wässern
法语 nettoyer