注音:ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄢˋ
同"心烦意乱"。
心里烦躁,思绪凌乱。《楚辞.屈原.卜居》:「竭智尽忠,而蔽障于谗。心烦虑乱,不知所从。」汉.蔡邕〈让高阳乡侯章〉:「臣是以宵寝晨兴,叩膺增叹,心烦虑乱,喘呼息吸。」也作「心烦意乱」。
心思烦乱,不知怎样才好。同“心烦意乱”。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 烦
(煩)
fán ㄈㄢˊ
英语 bother, vex, trouble; troublesome
德语 behelligen (V),belästigen (V),Plage
法语 ennuyé,irrité,ennuyeux,confus,déranger,épuisé par le travail
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion