注音:ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ
1.原指裁制衣服,后常比喻大自然对景物的安排。 2.比喻写文章时对材料的取舍安排。
翦裁是比喻写文章时对材料的取舍安排的意思,读作jiǎn cái ,出自《还吴长文舍人诗卷》。
基本字义
● 翦
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 scissors; cut, clip; annhilate
德语 Marihuana, Messer (S)
法语 couper avec ciseaux ou cisailles
● 裁
cái ㄘㄞˊ
英语 cut out; decrease
德语 herausgeschnitten (als Kleid), geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil
法语 tailler,couper,réduire,diminuer,renvoyer,sanctionner