注音:ㄊㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ
摆脱杂务,得个清静。
偷闲躲静是一个词语,读音是tōu xián duǒ jìng,解释是摆脱杂务,得个清静。
基本字义
● 偷
tōu ㄊㄡˉ
英语 to steal, burglar, thief
德语 mau (V),sich für etw Zeit nehmen (V),stibitzen (V),heimlich (Adj)
法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette
● 闲
(閑、①—④閒)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 fence, guard; defend; idle time
德语 Freizeit, Muße (S),unbeschäftigt (Adj)
基本字义
● 躲
duǒ ㄉㄨㄛˇ
◎ 隐藏;退让:~藏。~避。~让。~难(nàn )。~车。~开。~闪。
英语 hide, secrete; avoid, escape
法语 se cacher,se réfugier,éviter,fuir,esquiver
基本字义
● 静
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 quiet, still, motionless; gentle
德语 still, ruhig (Adj)
法语 calme,silencieux,serein,immobile