字义分解

• 动读音：dòng

  ● 动

  （動）

  dòng ㄉㄨㄥˋ

  ---

  1. 改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变～。波～。浮～。振～（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震～（①颤动或使颤动，如“门窗～～了一下”；②重大事情或消息使人心不平静，如“～～全国”）。
  2. 使开始发生：发～。
  3. 使用：～用。～武。～问（客套话，请问）。
  4. 使起作用或变化，使感情起变化：感～。～人心弦。娓娓～听。～容。
  5. 吃（多用于否定式）：这几天不～荤腥。
  6. 非静止的：～画。
  7. 可变的：～产。
  8. 行为：举～。～作。
  9. 常常：～辄得咎。

  英语 move, happen; movement, action

  德语 agieren (V)​,bewegen (V)​,handeln (V)

  法语 bouger,se mouvoir,toucher à,déplacer,agir,se mettre en action

• 静读音：jìng

  基本字义

  ---

  ● 静

  jìng ㄐㄧㄥˋ

  1. 停止的，与“动”相对：～止。～态。～物。平～。风平浪～。
  2. 没有声音：安～。寂～。僻～。冷～。肃～。～悄悄。～穆。～谧。～默。～观。～听。
  3. 安详，闲雅：～心。～坐。
  4. 古同“净”，清洁。
  5. 姓。

  英语 quiet, still, motionless; gentle

  德语 still, ruhig (Adj)

  法语 calme,silencieux,serein,immobile

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 常读音：cháng

  ● 常

  cháng ㄔㄤˊ

  ---

  1. 长久，固定不变：～数。～量（亦称“恒量”）。～项。～任。～年。～驻。～住。～备不懈。
  2. 副词，经常，时时（叠），不只一次：～～。～客。时～。经～。
  3. 普通的，一般的：～识。～务。～规。～情。～人。平～。反～。
  4. 姓。

  英语 common, normal, frequent, regular

  德语 allgemein, oft

  法语 souvent,fréquemment,ordinaire,commun,constant,invariable