注音:ㄉㄧㄠ ㄊㄧˊ
1.古代部落名。因额上刺花纹﹐故称。题﹐额。 2.泛指额上刺花纹。
一种古代蛮人的习俗。先在额上雕刻花纹,再涂以丹青。
《管子.小匡》:「雕题,黑齿,荆夷之国。」
古代南方少数民族的一种习俗。《礼记·王制》:“南方曰蛮,雕题交趾,有不火食者矣。” 郑玄 注:“雕文,谓刻其肌以丹青湼之。” 孔颖达 疏:“雕谓刻也,题谓额也,谓以丹青雕刻其额。”
基本字义
● 雕
diāo ㄉㄧㄠˉ
英语 engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture
德语 (猛禽) Adler (S, Bio),(雕刻) Schnitzarbeit, Schnitzerei (S),(雕刻) schnitzen, stechen, eingravieren (V),einschnitzen, schnitzen ,Diao (Eig, Fam)
● 题
(題)
tí ㄊㄧˊ
英语 forehead; title, headline; theme
德语 Thema; Titel (S),aufschreiben; eintragen (V)
法语 sujet,titre,question,inscrire