注音:ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄚˊ
勇猛任侠。
凶暴任侠之人。
宋.苏轼〈黄州上文潞公书〉:「轼在徐州时,见诸郡盗贼为患,而察其人多凶侠不逊,因之以饥馑,恐其忧不止于窃攘剽杀也。」
凶侠是汉语词语,拼音为xiōng xiá,意思是勇猛任侠。
基本字义
● 凶
xiōng ㄒㄩㄥˉ
英语 culprit; murder; bad, sad
法语 méchant,féroce,néfaste,acte de violence
基本字义
● 侠
(俠)
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:~客。武~。游~。~骨。~肝义胆。
英语 chivalrous person; knight-errant
德语 Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held (S, Gesch),ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft (Adj),Xia (Eig, Fam)
法语 chevaleresque,chevalier,paladin