back_img
晰题网
>
成语词典
>
“凶相毕露”详细介绍

凶相毕露

  • 拼音:

    xiōng xiàng bì lù

  • 繁体:

    凶相畢露

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    凶恶的面目完全暴露了出来。毕：完全。

  • 出处:

    柯岩《追赶太阳的人》：“吴丙治向他征收税款时，他～地威胁：‘谁有钱给你，小心你的脑袋吧！’”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、宾语；含贬义。

  • 近义词:

    面目狰狞

  • 反义词:

    笑容可掬

  • 例句:

    正当这个凶相毕露的罪犯想要杀人灭口时，公安人员及时赶到，把他抓了起来。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒㄩㄥ ㄒ一ㄤˋ ㄅ一ˋ ㄌㄨˋ

  • 【简拼】:  

    XXBL

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩音】:  

    露，不能读作“lòu”；相，不能读作“xiānɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    show one's ferocity

  • 日语:

    凶悪な本性(ほんしょう)をすっかりさらけ出(だ)す

  • 俄语:

    обнажать звериное обличье <с нескрываемой злобой>

  • 其他:

    <德>seine bǒse Fratze offen zu erkennen geben<法>laisser voir toute sa férocité

字义分解

  • 凶读音：xiōng

    基本字义

    ● 凶

    xiōng ㄒㄩㄥˉ

    1. 不幸的，不吉祥的：吉～。～信。
    2. 庄稼收成不好：～年饥岁。
    3. 恶：～暴。～恶。～顽。～相（xiàng ）。～神恶煞。
    4. 关于杀伤的：行（xíng ）～。帮～。
    5. 厉害，过甚：雨～风狂。

    英语 culprit; murder; bad, sad

    法语 méchant,féroce,néfaste,acte de violence

  • 相读音：xiàng

    基本字义

    ● 相

    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
    2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
    3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
    4. 姓。

    其它字义

    ● 相

    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
    2. 物体的外观：月～。金～。
    3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
    4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
    5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
    8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 毕读音：bì

    ● 毕

    （畢）

    bì ㄅㄧˋ

    1. 完结：礼～。～业。～生。～力。
    2. 完全：～肖（xiào ）（完全相象）。凶相～露。～其全力。
    3. 究竟，到底：～竟。
    4. 星名，二十八宿之一。
    5. 古代田猎用的长柄小网，亦指用长柄网捕取禽兽：“鸳鸯于飞，～之罗之”。
    6. 古代丧祭时穿牲体的横木。
    7. 姓。

    英语 end, finish, conclude; completed

    德语 beenden (V)​,das Ganze von, vollkommen (Adj)

    法语 finir,achever,terminer,accomplir,compléter,complet,plein,fini

  • 露读音：lù

    基本字义

    ● 露

    lù ㄌㄨˋ

    1. 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：～水。白～。寒～。朝（zhāo ）～。甘～。
    2. 在室外，无遮盖：～天。～宿。～营。
    3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：～酒。枇杷～。
    4. 滋润：覆～万民。
    5. 表现，显现：～布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。～骨。袒～。吐～。揭～。暴～。

    其它字义

    ● 露

    lòu ㄌㄡˋ

      　◎ 用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

    英语 dew; bare, open, exposed

    德语 offenbaren (V)​,aufzeigen, enthüllen (V)​,freilegen, exponieren (V)​,zeigen, anzeigen (V)

    法语 rosée,apparaître,montrer,révéler

与凶相毕露 相关的成语

与凶相毕露 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024