注音：ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢ
◎ 抱关 bàoguān
[grasp a door bolt;defend a city gate] 掌握门闩,把守城门
嬴乃夷门抱关者。——《史记·魏公子列传》
守门或守门的人。
《史记．卷七七．魏文公传》：「嬴乃夷门抱关者也，而公子亲枉车骑，自迎嬴于众人广坐之中。」
比喻卑微的职位。
《后汉书．卷二二．朱祐等传．论曰》：「朝有世及之私，下多抱关之怨。」
宋．苏轼〈次韵胡完夫〉诗：「青衫别泪尚斓斑，十载江湖困抱关。」
语出:《史记·魏公子列传》：“ 嬴 乃 夷门 抱关者也，而公子亲枉车骑，自迎 嬴 於众人广坐之中。” 明 刘基 《又次韵和新罗严上人》：“见说抱关堪避世，稗官犹可学 虞初 。”
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer
● 关
（關）
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
