注音:ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ
明清制度,原告可委托亲属或家人代理出庭,称抱告。
清代制度,政府官吏及妇女有诉讼事,派亲属或家人代表投案,称为「抱告」。
《野叟曝言.第一八回》:「先叫了洪儒上去,问不多两句,就叫抱告计多。」
明清制度,原告可委托亲属或家人代理出庭,称抱告。
军队中下级给上级的交待某件事情的过程。
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer
● 告
gào ㄍㄠˋ
英语 tell, announce, inform; accuse
德语 anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw),erklären, ankündigen (V),jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V),jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw),sagen, mitteilen, informieren (V),vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)
法语 avertir,informer,accuser,dénoncer