注音:ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˋ
即“系②”(705页)。
大学院校为使学习专业化所划分的科系。如中国文学系、物理学系、土木工程学系。
xué xì ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˋ
学系
高等学校按专业性质设置的教学行政单位。简称“系”。
学系(Department)。一般而言,“学系”指的是高等学校中按学科所分的教学行政单位,是学校学科建设整体规划和目标实现的具体操作者。学系是正式组织设计的结果,具有正式的行政权,是为了学校教学工作得以分工实施这一目的而设立的,学系的构成主体是“专业”。
● 学
(學)
xué ㄒㄩㄝˊ
英语 learning, knowledge; school
德语 lernen, studieren (V),Lehre, Fachgebiet (S),-logie
法语 étudier,apprendre,science,-ologie
● 系
(➌➏係、➌➍➎➐繫)
xì ㄒㄧˋ
● 系
(繫)
jì ㄐㄧˋ
英语 system; line, link, connection
德语 lauten, sei!, seid! ,Band (S),Department (S),Fakultät (S),binden (V),gebunden (V),sein
法语 système,département