注音:ㄆㄡ ㄈㄣ
◎ 剖分 pōufēn
[divide in the middle] 分割;中分;分说
兄嫂之事,难于细剖分
量其家之所有以为剂,而官与吏剖分焉。——清· 方苞《狱中杂记》
分成两半。
《左传.襄公十四年》:「我先君惠公,有不腆之田,与女剖分而食之。」
剖分,汉语词汇,平分或分段。
● 剖
pōu ㄆㄡˉ
英语 split in two, slice; dissect
德语 schneiden, kürzen (V)
法语 couper,ouvrir,analyser
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement