fēn yī bēi gēng
分一桮羹
古代成语
羹:肉汁。分给我一杯肉汁。指分享利益
西汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”
作谓语、宾语;指分享。
ㄈㄣ 一 ㄅㄟ ㄍㄥ
FYBG
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
take a share of the profits or spoils
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 杯
bēi ㄅㄟˉ
英语 cup, glass
德语 ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas) (Zähl),Becher (S, Ess),Glas (S, Ess),Tasse (S, Ess),Pokal, Trophähe (S, Sport)
基本字义
● 羹
gēng ㄍㄥˉ
◎ 用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物:~汤。肉~。鸡蛋~。
英语 soup, broth
德语 Filmentwickler, Suppe (S)
法语 soupe,bouillon,sauce