注音:ㄍㄢ ㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄌㄧˇ
动听的言词,厚重的礼物。《三国志.卷八.魏书.公孙度传》裴松之注引《魏略》:「臣前遣校尉宿舒、郎中令孙综,甘言厚礼,以诱吴贼。」也作「甘言厚币」。
甘言厚礼是成语,拼音是gān yán hòu lǐ,指甜美的言辞,厚重的礼品。
基本字义
● 甘
gān ㄍㄢˉ
英语 sweetness; sweet, tasty
德语 süß, herzig (Adj),Gan (Eig, Fam),Radikal Nr. 99 = süß, wohlschmeckend, freiwillig
法语 volontiers,doux,agréable
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
基本字义
● 厚
hòu ㄏㄡˋ
英语 thick; substantial; greatly
德语 Hou (Eig, Fam),tief, dick
法语 épais,important,cordial,fort
基本字义
● 礼
(禮)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 social custom; manners; courtesy
德语 Gabe ,Richtigkeit, Korrektur ,Ritus, Zeremonie
法语 rite,cérémonie,semaine,cadeau,présent