注音:ㄔ ㄐㄧㄚˋ
1.方言。有种;过硬。 2.压价。
其意为“吃得开”,如讲某商品紧俏,可说:“这个东西蛮吃价的”。原来是讲商品经得起价格的考验,能卖个好价钱,后亦可指人吃价。
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
● 价
(價)
jià ㄐㄧㄚˋ
● 价
jiè ㄐㄧㄝˋ
● 价
(價)
jie ㄐㄧㄝ
英语 price, value
德语 Preis (S),Diener (S),Mittelsmann (S),artig (Adj),bedeutend
法语 prix,valeur,valence (chimie),faire (utilisé dans certaines expressions)