back_img
晰题网
>
成语词典
>
“身价百倍”详细介绍

身价百倍

  • 拼音:

    shēn jià bǎi bèi

  • 繁体:

    身價百倍

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    身价:一个人的社会地位。指名誉地位一下子大大提高。

  • 出处:

    明 娄绍书《无声诗史》:“碑碣铭志之石,非公笔不重;断楮残煤,声价百倍。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语;形容人地位提高。

  • 近义词:

    声誉鹤起 高人一筹

  • 反义词:

    名声扫地 、身败名裂

  • 例句:

    她刚刚唱了几支歌,赢得了一些掌声,但一见报,马上就身价百倍,似乎成了歌星了。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄕㄣ ㄐ一ㄚˋ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ

  • 【简拼】:  

    SJBB

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    身价百倍和“声誉鹊起”都有形容人“名声一下子就提高了许多”之意;但“声誉鹊起”偏重于“声誉”;即名声誉望。

  • 【辩音】:  

    价,不能读作“jiè”。

成语翻译

  • 英语:

    rise suddenly in social status

  • 俄语:

    котироваться в сто раз выше

字义分解

  • 读音:shēn

    基本字义


    shēn ㄕㄣˉ

    1. 人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。
    2. 指人的生命或一生:~世。献~。
    3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。
    4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。
    5. 孕,娠:~孕。
    6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。

    英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

    德语 Körper, Rumpf (S)

    法语 corps,vie,soi-même,personnellement

  • 读音:jià

    (價)

    jià ㄐㄧㄚˋ


    1. 商品所值的钱数:~钱。~格。涨~。调~。待~而沽。
    2. 商品之间相互比较和交换的基础:~值。代~。
    3. 化学名词:“原子~”。

    jiè ㄐㄧㄝˋ


    1. 善。
    2. 仆役的旧称。
    3. 介绍。

    (價)

    jie ㄐㄧㄝ


    1. 〈方〉用在否定副词后面加强语气:不~。
    2. 副词性词尾:震天~响。

    英语 price, value

    德语 Preis (S)​,Diener (S)​,Mittelsmann (S)​,artig (Adj)​,bedeutend

    法语 prix,valeur,valence (chimie)​,faire (utilisé dans certaines expressions)​

  • 读音:bǎi

    基本字义


    bǎi ㄅㄞˇ

    1. 数名,十个十(在钞票和单据上常用大写“”代):~步穿杨。~儿八十。~分比。
    2. 喻很多:~草。~货。~姓(人民)。~般。~炼成钢。~无聊赖。~废俱兴(xīng )。

    英语 one hundred; numerous, many

    德语 hundert (100)​ (Zähl)

    法语 cent,nombreux,beaucoup de,centaine

  • 读音:bèi

    基本字义


    bèi ㄅㄟˋ

    1. 等于原数的两个:加~。事~功半。~道而行(兼程而行)。
    2. 某数的几倍等于用几乘某数:二的五~是十。
    3. 更加,非常:“每逢佳节~思亲”。~加。~儿精神。
    4. 增益:“焉用亡郑以~邻?”
    5. 古同“”,背弃,背叛。
    6. 古同“”,背诵。

    英语 times, fold, multiple times

    德语 (2-3-4)​ -fach (Adj)​, -mal (Multiplikator)​

    法语 fois,double,multiplier

back_img
功能直达
分享