děng jià jiāo huàn
等價交换
当代成语
相同的价值进行平等交易
冯德英《苦菜花》第十章:“大家按等价交换的原则来互相帮助,解决劳力不足牲畜缺的困难。”
作谓语、宾语;用于商业等。
邓小平《关于西南少数民族问题》:“我们在贸易上实行等价交换,但是有时还要有意识地准备赔钱。”
ㄉㄥˇ ㄐ一ㄚˋ ㄐ一ㄠ ㄏㄨㄢˋ
DJJH
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
exchange of equal values
зквивалéнтный обмéн
<法>échange équivalent
基本字义
● 等
děng ㄉㄥˇ
英语 rank, grade; wait; equal; 'etc.'
德语 Klasse, Rang, Grad (S),(auf etwas oder jemanden) warten (V),gleich wie, gleichermaßen, identisch (Adv)
法语 classe,échelon,etc.,et autres,égal,attendre
● 价
(價)
jià ㄐㄧㄚˋ
● 价
jiè ㄐㄧㄝˋ
● 价
(價)
jie ㄐㄧㄝ
英语 price, value
德语 Preis (S),Diener (S),Mittelsmann (S),artig (Adj),bedeutend
法语 prix,valeur,valence (chimie),faire (utilisé dans certaines expressions)
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
● 换
huàn ㄏㄨㄢˋ
英语 change
德语 tauschen, austauschen, umtauschen (V),wechseln, umwechseln, einwechseln (V)
法语 échanger,troquer,changer,convertir