注音：ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ
◎ 惹火烧身 rěhuǒshāoshēn
[stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself] 惹:招引。比喻自找麻烦,结果害了自己
生怕惹火烧身,连忙把余琳并 冯氏,都送将出来。—— 明· 东鲁古狂生《醉醒石》
引火焚身。比喻招惹灾祸，自讨伤害。
明．无名氏《白兔记．第一○出》：「今日与你盘缠，迟延少待乞大拳，披麻惹火烧身怨，莫待等江心补漏船。」
近自掘坟墓,自取灭亡,自取毁灭
惹火烧身
【解释】惹：引；身：本身。引火烧自己。比喻自找麻烦或自找苦吃。
【出处】明·东鲁古狂生《醉醒石》第三回：“庄上人见典史亲来捉获，不知一件什么天大的事，生怕惹火烧身，连忙把余琳并冯氏，都送将出来。”
【近义词】招灾惹祸
【反义词】明哲保身
【语法】连动式；作谓语、定语；比喻自找麻烦或自找苦吃
惹火烧身，拼音rě huǒ shāo shēn，汉语成语，比喻自找麻烦或自找苦吃。
基本字义
● 惹
rě ㄖㄜˇ
◎ 招引，挑逗：招～。～事。～气。～祸。～恼。～是生非。
英语 irritate, vex, offend, incite
德语 ärgern ,ärgern, belästige ,herausfordern, provozieren
法语 provoquer,irriter
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
● 烧
（燒）
shāo ㄕㄠˉ
英语 burn; bake; heat; roast
德语 brutzeln, backen, braten, brennen, fiebern, kochen, schmoren (V, Ess)
法语 brûler,cuire,chauffer,avoir de la fièvre
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement
