注音:ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄈㄣˊ
形容极为焦急。
形容心中十分著急,如火烧一般。
《二十年目睹之怪现状.第一七回》:「他查了一查,说道:『要等三四天。』我越发觉得心急如焚,然而也是没法的事。」
心急如焚
【解释】心里急得象着了火一样。形容非常着急。
【出处】元·王实甫《西厢记》第一本第四折:“要看个十分饱。”金圣叹批:“心急如火,更不能待。”
【示例】李自成~,只觉得树木伐得太慢。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十六章
【近义词】迫不及待、心如火焚、心急火燎
【反义词】不慌不忙、从容不迫、慢条斯理
【语法】主谓式;作谓语、状语;形容心中异常着急
心急如焚是一个汉语成语,读音是xīn jí rú fén,意思是心里急得像火烧一样。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 急
jí ㄐㄧˊ
英语 quick, quickly; urgent, pressing
德语 akut, dringend; dringlich (Adj)
法语 impatient,pressé,urgent,rapide,violent,se presser,brûler,inquiéter
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
● 焚
fén ㄈㄣˊ
英语 burn
德语 brennen, verbrennen, niederbrennen (V)
法语 brûler