注音:ㄔˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄞˋ
名声远播于国内和国外。如:「中国的瓷器驰名中外。」
驰名中外
【解释】驰:传播。形容名声传播得极远。
【出处】北魏·郦道元《水经注·涑水》:“赀拟王公,驰名天下。”
【示例】国民革命军新编第四军抗战有功,~。 ◎毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》
【近义词】举世闻名、名闻遐迩、扬名四海
【反义词】臭名昭著、默默无闻
【语法】动宾式;作谓语;含褒义,用于各地都知道的事物
驰名中外,汉语词语,意思是形容名声传播到国内和国外,表示传播得极远。北魏·郦道元《水经注·涑水》:“赞拟王公,驰名天下。”
基本字义
● 驰
(馳)
chí ㄔˊ
英语 go quickly or swiftly; hurry
德语 Geschwindigkeit (S),Tempo (S),schnell rennnen (V)
法语 galoper,passer à toute vitesse
基本字义
● 名
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 name, rank, title, position
德语 ZEW für Personen (Zähl),Ruhm, Ruf (guter) ,Benennung, Bezeichnung (S),Name (S),Vorname (S),ausdrücken, beschreiben (V),berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)
● 中
zhōng ㄓㄨㄥˉ
● 中
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)
法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par
基本字义
● 外
wài ㄨㄞˋ
英语 out, outside, external; foreign
德语 außerhalb, fremd
法语 extérieur,étranger