注音：ㄐㄧㄢ ㄑㄨㄢˋ
督促劝酒。
jiān quàn ㄐㄧㄢ ㄑㄨㄢˋ
监劝
督促劝酒。 明 宋濂 《应制冬日诗》序：“既而命太官进馔赐黄封酒饮之，上屡命尽觞，内官承上旨监劝甚力。”
基本字义
● 监
（監）
jiān ㄐㄧㄢˉ
其它字义
● 监
（監）
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 supervise, control, direct
德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam),Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)
法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier
● 劝
（勸）
quàn ㄑㄩㄢˋ
英语 recommend, advise, urge
德语 drängen, dringend bitten ,ermahnen ,mitteilen, anraten ,jmd überreden (V)
法语 conseiller,persuader
