注音:ㄏㄢˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ
同"汗流浃背"。
汗出浃背
【解释】形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多,背上的衣服都湿透了。同“汗流浃背”。
【出处】汉·刘向《续列女传·杨夫人》:“敞惊惧不知所言,汗出浃背。”
【示例】风力虽尚劲,然徒步则~。 ◎明·袁宏道《满井游记》
汗出浃背,读音hàn chū jiā bèi,汉语成语,意思是形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多,背上的衣服都湿透了。同“汗流浃背”。出自汉·刘向《续列女传·杨夫人》。
基本字义
● 汗
hàn ㄏㄢˋ
其它字义
● 汗
hán ㄏㄢˊ
◎ 〔可(kè)~〕见“可2”。
英语 perspiration, sweat
德语 Ausdünstung (S),Schweiß (S),Han (Eig, Fam)
法语 sueur,transpiration
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
● 浃
(浹)
jiā ㄐㄧㄚ
英语 saturate, drench; damp, wet
德语 sättigen, durchtränken (V)
● 背
bèi ㄅㄟˋ
● 背
bēi ㄅㄟˉ
英语 back; back side; behind; betray
德语 auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein ,Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S),auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V),etwas verbergen (V)
法语 porter sur le dos,assumer,dos,tourner le dos,dissimuler,apprendre par coeur,réciter par coeur