注音:ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄆㄠˊ
1.缀上领圈的道袍。明代内臣服饰的一种。
duōlǐngdàopáo
缀上领圈道袍。明代内臣服饰的一种。明刘若愚《酌中志·内臣佩服纪略》:“二色衣,近御之人所穿之衣……第三层曰‘裰领道袍’。其白领以浆布为之,如玉环在项,而缺其前,稍油垢即换之。”参阅周锡保《中国古代服饰史》第十三章第一节。
基本字义
● 裰
duō ㄉㄨㄛˉ
英语 to mend clothes
德语 flicken, ausbessern (Kleidung) (V)
法语 raccommoder des vêtements
● 领
(領)
lǐng ㄌㄧㄥˇ
英语 neck; collar; lead, guide
德语 Genick (S),knutschen, Ausschnitt (S),Kragen (S),erhalten, bekommen (V),führen, leiten (V)
法语 cou,col,mener,guider,conduire,diriger,recevoir (de l'argent, etc.)
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)
基本字义
● 袍
páo ㄆㄠˊ
英语 long gown, robe, cloak
德语 Abendkleid, Kleid (S)
法语 robe