注音:ㄔㄞ ㄒㄧˇ
◎ 拆洗 chāixǐ
[unpick and wash;wash after removing the lining of a padded coat,quilt,etc.;strip and clean] 把[棉衣、棉被等]拆开洗净,再缝上
拆补洗濯衣服被褥等。拆开可洗濯的部分来清洗。
「拆洗冷气机。」《西游记》第四一回:「那包袱也无甚么值钱之物,左右是和尚的破偏衫,旧帽子,背进来拆洗做补衬。」如:「拆洗被单。」
拆洗,指把[棉衣、棉被等]拆开洗净,再缝上。
基本字义
● 拆
chāi ㄔㄞˉ
其它字义
● 拆
cā ㄘㄚˉ
◎ 方言,排泄(大小便):~烂污(喻不负责任)。
英语 to break up, split apart, rip open; to destroy
德语 abreißen, abbrechen, abbauen, demontieren (V),aufmachen, auftrennen, auseinandernehmen (V)
法语 ouvrir,défaire,démonter,démolir,abattre
基本字义
● 洗
xǐ ㄒㄧˇ
其它字义
● 洗
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
◎ 同“冼”。
英语 wash, rinse; clean, purify
德语 waschen, spülen, reinigen (V),die Füße waschen ,Getränke klären
法语 laver,nettoyer,massacrer,développer (une photo)