注音:ㄇㄥ ㄆㄧㄢˋ
◎ 蒙骗 mēngpiàn
[cheat;deceive;delude;dupe;hoodwink] 欺骗或哄骗
欺骗。如:「你要考虑清楚,千万别让他的花言巧语给蒙骗住了。」
蒙骗从词性上来说是一个动词,词语本身含有靠蒙来骗人这个意思。也就是说骗人有很多种方法,而蒙骗只是其中之一,骗人者通过模糊、扰乱受骗者等手段以达到自己骗人的目的。该词和欺骗、诈骗等都是贬义,但没有另外两个词感情强烈。另外蒙字是个多音字,还有二声(如:启蒙),三声(如:蒙古)
基本字义
● 蒙
(矇)
mēng ㄇㄥˉ
其它字义
● 蒙
(濛)
méng ㄇㄥˊ
其它字义
● 蒙
měng ㄇㄥˇ
◎ 〔~古族〕a.中国少数民族之一。B.蒙古国的主要民族。
英语 cover; ignorant; suffer; mongolia
德语 betäubt, besinnungslos (Adj),Abdeckung, Hülle, Verdeck, abdecken, bedecken, verdecken, zudecken, verhüllen (V),Meng (Eig, Fam),Abkrz. Mongolei (S, Geo),bedecken, decken (V),mongolisch (Adj),mongolisch; Mongolei
法语 tromper,duper,deviner par hasard,sans connaissance,KO,mongol,couvrir,subir,ressentir,ignorant
基本字义
● 骗
(騙)
piàn ㄆㄧㄢˋ
英语 swindle, cheat out of, defraud
德语 anlügen, anschwindeln, ergauern (V),betrügen, austricksen, zum Narren halten (V)
法语 tromper,duper,escroquer