注音:ㄅㄧㄥ ㄐㄧ
《庄子.逍遥游》:"藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,淖约若处子。"后用"冰肌"形容女子纯净洁白的肌肤。
冰肌,典故名,典出《庄子集释》卷一上〈内篇·逍遥游〉。“肌肤若冰雪,淖约若处子。”皮肤润白像冰雪,体态柔美如处女。后用“冰肌”字面指如冰一般光洁柔滑的肌肤,形容女子的肌肤纯净洁白。
基本字义
● 冰
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 ice; ice-cold
德语 Eis (S),einfrieren (V),mit Eis kühlen (V)
基本字义
● 肌
jī ㄐㄧˉ
◎ 人或动物体内附着在骨头上或构成内脏的柔软物质,由许多纤维组成(通称“肌肉”):~肤。~理。心~。随意~。
英语 muscle tissue; meat on bones
德语 Fruchtfleisch, (lebendes) Fleisch (S),Muskel (S)
法语 muscle,chair