注音：ㄔ ㄑㄧㄠ ㄘㄞˊ
1.亦作"吃敲才"。 2.詈词。犹言该打死的家伙。敲，打死。
骂人的话。即该打的东西。元．无名氏《神奴儿．第三折》：「这厮每败坏风俗，搅的俺一家儿不成活路，那吃敲才百计亏图。」也作「吃敲贼」、「吃敲材」。
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement
● 敲
qiāo ㄑㄧㄠ
英语 strike, beat, pound, hammer; rap
德语 jdn. abzocken (V),schlagen (auf Glocke o.ä.) (V)
法语 battre,frapper,escroquer,arnaquer
● 才
（➌纔）
cái ㄘㄞˊ
英语 talent, ability; just, only
德语 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S),ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S),doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj),erst, nur (Konj),nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj),vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)
