注音:ㄏㄨㄣˋ ㄒㄩㄝˋ ㄦˊ
◎ 混血儿 hùnxuè’ér
(1) [half-breed]∶不同种族父母的后裔;尤指美洲印第安人和白人的后裔
(2) [mixed-blood]∶其祖先属于两个以上种族的人
不同种族的男女结合所生育的子女。如:「他是中美混血儿,兼具中国人特有的凤眼及西洋人高挺的鼻梁。」
混血儿(mixed-blood),是指种族不同的男女婚育的子女,以及不同种族父母的后裔,也用以比喻某种混合物。
父母双方中一方为混血儿,所生育的孩子仍然是混血儿,且根据另一方的种族,其生育的孩子可能增加一个或多个混血基因。
同一民族内部的子女不是混血儿。例如美籍汉人和中国汉人结合。另外属于同一人种的两个民族结合所生的孩子也不是混血儿,如汉族和蒙古族,蒙古族和满族,汉族和满族,汉族人和韩国人,汉族人和日本人、日本人和韩国人等。
基本字义
● 混
hùn ㄏㄨㄣˋ
其它字义
● 混
hún ㄏㄨㄣˊ
◎ 同“浑”。
英语 to mix, blend, mingle; to bumble along
德语 bestürzt, irritiert (Adj)
法语 salaud,canaille,confondre,mêler,faire passer pour,s'infiltrer,gagner sa vie tant bien que mal
基本字义
● 血
xuè ㄒㄩㄝˋ
其它字义
● 血
xiě ㄒㄧㄝˇ
◎ 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。
英语 blood; radical number 143
德语 Blut (S),Blut (S),blutig (Adj),Radikal Nr. 143 = Blut
法语 sang,sang
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils