字义分解

• 混读音：hùn

  基本字义

  ---

  ● 混

  hùn ㄏㄨㄣˋ

  1. 搀杂在一起：～杂。～和。～同。～淆。～为一谈。
  2. 乱，胡乱：～乱。～世魔王。
  3. 蒙，充：蒙～。～充。～进。鱼目～珠。
  4. 苟且度过：胡～。～事。

  其它字义

  ---

  ● 混

  hún ㄏㄨㄣˊ

  　◎ 同“浑”。

  英语 to mix, blend, mingle; to bumble along

  德语 bestürzt, irritiert (Adj)

  法语 salaud,canaille,confondre,mêler,faire passer pour,s'infiltrer,gagner sa vie tant bien que mal

• 应读音：yīng

  基本字义

  ---

  ● 应

  （應）

  yīng ㄧㄥˉ

  1. 该，当，又引申料想理该如此：～当。～该。～分（fèn ）。～有尽有。
  2. 回答：答～。喊他不～。～承。
  3. 随，即：“桓督诸将周旋赴讨，～皆平定”。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 应

  （應）

  yìng ㄧㄥˋ

  1. 回答或随声相和：～答。呼～。～对（答对）。～和（hè）。反～（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。
  2. 接受，允许，答应要求：～邀。～聘。～考。
  3. 顺合，适合：顺～。适～。～机。～景。～时。～用文。
  4. 对待：～付。～变。～酬。

  英语 should, ought to, must

  德语 sollen (V)​,antworten, begegnen, sich anpassen (V)​,Ying (Eig, Fam)

  法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir

• 滥读音：làn

  ● 滥

  （濫）

  làn ㄌㄢˋ

  ---

  1. 流水漫溢：泛～。
  2. 不加选择，不加节制：～用职权。宁缺勿～。～伐。
  3. 浮泛不合实际：陈词～调。～竽充数（喻没有真正的才干，而混在行家里面充数，或以次充好。有时亦表示自谦）。

  英语 flood, overflow; excessive

  德语 ausschließlich, ausschweifend

  法语 abusivement,excessivement

• 应读音：yīng

  基本字义

  ---

  ● 应

  （應）

  yīng ㄧㄥˉ

  1. 该，当，又引申料想理该如此：～当。～该。～分（fèn ）。～有尽有。
  2. 回答：答～。喊他不～。～承。
  3. 随，即：“桓督诸将周旋赴讨，～皆平定”。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 应

  （應）

  yìng ㄧㄥˋ

  1. 回答或随声相和：～答。呼～。～对（答对）。～和（hè）。反～（ａ．化学上指物质发生化学变化，产生性质和成分与原来不同的新物质；ｂ．人和动物受到刺激而发生的活动和变化；ｃ．回响，反响）。
  2. 接受，允许，答应要求：～邀。～聘。～考。
  3. 顺合，适合：顺～。适～。～机。～景。～时。～用文。
  4. 对待：～付。～变。～酬。

  英语 should, ought to, must

  德语 sollen (V)​,antworten, begegnen, sich anpassen (V)​,Ying (Eig, Fam)

  法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir