注音：ㄓㄨㄛ ㄎㄨㄥ
趁空。
趁空，找机会。
《京本通俗小说．错斩崔宁》：「当下权且欢天喜地，并无他说。明日捉个空，便一迳到临安府前叫起屈来。」
《喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫》：「这里婆子捉个空，招著陈大郎一溜溜进门来，先引他在楼梯背后空处伏著。」
趁机
《今古奇观》“蒋兴哥重会珍珠衫”
“婆子故意把衣袖一模，说道：“失落了一条临清汗巾儿。姐姐，劳你大驾寻一寻。”哄得暗云便把灯向街上照去。这里婆子捉个空，招着陈大郎一溜溜进门来，先引他在楼梯背后空处伏着。”
基本字义
● 捉
zhuō ㄓㄨㄛˉ
英语 grasp, clutch; catch, seize
德语 fangen, ergreifen, festnehmen (V),greifen, festhalten (V)
法语 attraper,capturer
基本字义
● 空
kōng ㄎㄨㄥˉ
其它字义
● 空
kòng ㄎㄨㄥˋ
其它字义
● 空
kǒng ㄎㄨㄥˇ
◎ 古同“孔”，洞。
英语 empty, hollow, bare, deserted
德语 wenig, leer, vergeblich (Adj),Kong (Eig, Fam),freie Zeit, Muße, Lücke (S),Himmel, Luft (Adj),leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj),vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj)
法语 vide,air,ciel,espace,en vain,pour rien,vider,laisser vide,laisser en blanc,vacant,vide,inoccupé,espace,temps libre,loisir
