tiāo xuě tián jǐng
古代成语
比喻劳而无功。
唐·顾况《行路难三首》：“君不见担雪塞井空用力，炊沙作饭岂堪吃。”宋·释正受《嘉泰普灯录》：“多少痴禅和尚挑雪去填井。”
作谓语、定语；指劳而无功。
ㄊ一ㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄊ一ㄢˊ ㄐ一ㄥˇ
TXTJ
常用成语
四字成语
连动式成语
贬义成语
carry snow to fill a well
基本字义
● 挑
tiāo ㄊㄧㄠˉ
其它字义
● 挑
tiǎo ㄊㄧㄠˇ
英语 a load carried on the shoulders; to carry
德语 liederlich (Adj),ausschweifend ,frivol ,leichtsinning ,auswählen, küren (V),schultern, tragen ,anspornen, animieren
法语 porter sur l'épaule avec un bâton,élever,creuser,séduire,exciter,se moquer
基本字义
● 雪
xuě ㄒㄩㄝˇ
英语 snow; wipe away shame, avenge
德语 Schnee, Schneefall (S, Met),schneien (V)
法语 neige,qui a l'apparence de la neige,essuyer
基本字义
● 填
tián ㄊㄧㄢˊ
其它字义
● 填
zhèn ㄓㄣˋ
◎ 古同“镇”，使安定。
英语 fill in, fill up; make good
法语 remplir,combler
● 井
jǐng ㄐㄧㄥˇ
英语 well, mine shaft, pit
德语 Brunnen (S),warnen (V),wohl (Adj)
法语 puits,rangé régulièrement,(nom de famille)
