dà qiān shì jiè
大千丗界
古代成语
佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
宋 释道原《景德传灯录 希运禅师》:“长老身材勿量大,笠子太小生。师云:‘虽然如此大千世界总在里许。’”
偏正式;作主语;指广大无边的世界。
大千世界无奇不有,充满了矛盾。
ㄉㄚˋ ㄑ一ㄢ ㄕˋ ㄐ一ㄝˋ
DQSJ
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
the boundless universe
三千世界(さんぜんせかい)
вселéнная
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
● 世
shì ㄕˋ
英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)
法语 vie,génération,monde
基本字义
● 界
jiè ㄐㄧㄝˋ
英语 boundary, limit; domain; society; the world
德语 Reich 法语 frontière,étendue,milieu,monde