xiǎng bù cí shēng
古代成语
响:回声。回响不能离开声音。比喻荣誉从实际作为得来
汉·刘向《说苑·杂言》:“响不辞声,鉴不辞形,君子正一,而万物皆成。”
作宾语、定语;用于比喻句。
ㄒ一ㄤˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄕㄥ
XBCS
一般成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
基本字义
● 响
(響)
xiǎng ㄒㄧㄤˇ
英语 make sound, make noise; sound
德语 ertönen; Echo, Geräusch; laut
法语 sonner,retentir,bruit,bruyant,sonore
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 辞
(辭)
cí ㄘˊ
英语 words, speech, expression, phrase
德语 abdanken, aufgeben (V, Lit)
法语 terme,parole,prendre congé de qqn,démissionner,licencier,éviter,se soustraire
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton