字义分解

• 身读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 身

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 人、动物的躯体，物体的主要部分：～躯。人～。～材。～段。船～。树～。
  2. 指人的生命或一生：～世。献～。
  3. 亲自，本人：自～。亲～。～教。～体力行。
  4. 统指人的地位、品德：出～。～分（fèn ）。～败名裂。
  5. 孕，娠：～孕。
  6. 量词，指整套衣服：做了一～儿新衣服。

  英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

  德语 Körper, Rumpf (S)

  法语 corps,vie,soi-même,personnellement

• 死读音：sǐ

  ● 死

  sǐ ㄙˇ

  ---

  1. 丧失生命，与“生”、“活”相对：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。
  2. 不顾生命：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。
  3. 固执，坚持到底：～心塌地。～卖力气。
  4. 无知觉：睡得～。
  5. 不活动，不灵活：～结。～理。～板。
  6. 不通达：～胡同。～路一条。
  7. 过时，失去作用：～文字。
  8. 极，甚：乐～人。

  英语 die; dead; death

  德语 sterben (V)​,starr, unflexibel

  法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

• 辱读音：rǔ

  ● 辱

  rǔ ㄖㄨˇ

  ---

  1. 羞耻：羞～。耻～。
  2. 使受到羞耻：～骂。侮～。折～。
  3. 谦辞，表示承蒙：～承。～赐。
  4. 玷污，辜负：～没（mò）。～命。玷～。

  英语 humiliate, insult, abuse

  法语 insulter,humilier,humiliation,honte