back_img
晰题网
>
成语词典
>
“带罪立功”详细介绍

带罪立功

  • 拼音:

    dài zuì lì gōng

  • 繁体:

    帶辠立功

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    让犯罪的人立功赎罪

  • 出处:

    清 李渔《蜃中楼 献寿》：“正要议俺的罪刑，恰好西北地方又报亢旱，上帝就着俺去带罪立功。”

  • 语法:

    作谓语、定语；借指赎罪。

  • 近义词:

    戴罪立功

  • 反义词:

    死不悔改

  • 例句:

    蔡东藩《五代史演义》第44回：“何妨令他带罪立功，乃骤加显戮，伤将士心。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌ一ˋ ㄍㄨㄥ

  • 【简拼】:  

    DZLG

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    make amends for one's wrongdoing

字义分解

  • 带读音：dài

    ● 带

    （帶）

    dài ㄉㄞˋ

    1. 用皮、布或线等做成的长条物：～子。皮～。领～。一衣～水。
    2. 像带子的长条物：～钢。～鱼。声～。
    3. 车轮胎：车～。外～。
    4. 区域：地～。温～。
    5. 佩戴，披挂：～孝。～剑。
    6. 随身拿着：携～。～挈。～着钱。
    7. 捎，连着，顺便做：连～。～职。～累（lěi ）（连累）。话中～刺。
    8. 含有，呈现：～电。～伤。
    9. 率领，引导：～领。～头。～动。以点～面。
    10. 女子阴道分泌的白色黏液：白～。

    英语 belt, girdle, band, strap, zone

    德语 (照管)​ großziehen, aufziehen ,mitnehmen, mitbringen, tragen (V)

    法语 ceinture,bande,ruban,pneu,zone,apporter,emporter,mener,porter,guider,(classificateur pour régions, lieux, espaces)​

  • 罪读音：zuì

    ● 罪

    zuì ㄗㄨㄟˋ

    1. 犯法的行为：犯～。～人。认～。有～。～恶。～名。～魁。～行。～证。～责。～孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。～不容诛。
    2. 过失，把过失归到某人身上：功～。～愆。～尤（“尤”，过失，罪过）。归～于人。
    3. 刑罚：判～。畏～。待～。请～。
    4. 苦难，痛苦：受～。

    英语 crime, sin, vice; evil; hardship

    德语 beschuldigen, Schuld geben ,Sünde (S)​,Sünder (S)​,Verbreche (S)

  • 立读音：lì

    ● 立

    lì ㄌㄧˋ

    1. 站，引申为竖起来：～正。～柜。～足（①站得往脚；②处于某种立场）。～场。屹～。顶天～地。
    2. 做出，定出：建～。设～。树～。～意。～此存照。
    3. 存在，生存：自～。独～。势不两～。
    4. 马上，即刻：～时。～刻。～等。
    5. 姓。

    英语

    stand; let stand; establish, set

    德语 stehen, aufstehen (V)​,Li (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 117 = (aufrecht)​ stehen, aufrichten, senkrecht, gründen, errichten, existieren, sofort

    法语 s'efforcer de,se tenir debout,dresser,fonder,vertical,droit,tout de suite,immédiatement

  • 功读音：gōng

    基本字义

    ● 功

    gōng ㄍㄨㄥˉ

    1. 劳绩，成绩，与“过”相对：～勋。～绩。论～行赏。徒劳无～。～德无量（liàng ）。～成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
    2. 成就，成效：成～。～能。～亏一篑。事半～倍。急～近利。
    3. 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：～率。
    4. 本领，能耐：～夫。～底。～力（a.功夫和力量；b.功效）。～到自然成。

    英语 achievement, merit, good result

    德语 Leistung (S)​,Verdienst (S)​,Erfüllung

    法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité

与带罪立功 相关的成语

与带罪立功 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024