gǎn bù chéng mìng
古代成语
敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
《仪礼·士昏礼》:“吾君子顺先典,贶某重礼,某不敢辞,敢不承命。”
作谓语、定语;指不敢推辞。
春秋·鲁·左丘明《左传·僖公十五年》:“苟列定矣,敢不承命。”
ㄍㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇ一ㄥˋ
GBCM
常用成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
How dare I not obey your order?
● 敢
gǎn ㄍㄢˇ
英语 to dare, venture; bold, brave
德语 sich erlauben, sich die Freiheit nehmen (V),wagen, sich trauen (V),kühn, mutig, tapfer (Adj)
法语 audacieux,courageux,intrépide,oser,avoir l'audace
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 承
chéng ㄔㄥˊ
英语 inherit, receive; succeed
法语 soutenir,supporter,prendre en charge,continuer,hériter de
基本字义
● 命
mìng ㄇㄧㄥˋ
英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction
德语 Leben, Schicksal, Los
法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner