pǔ dù zhòng shēng
普度衆生
古代成语
佛家语,认为大众营营扰扰,如溺海中,佛以慈悲为怀,施宏大法力,尽力救济他们以便登上彼岸。
《佛说无量寿经》:“普欲度脱一切众生。”
作谓语、定语;形容佛家子弟。
丈六金身,能变能化,无大无不大,无通无不通,普度众生,号作天人师。(明 冯梦龙《警世通言》卷四十)
ㄆㄨˇ ㄉㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ
PDZS
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
deliver all living creatures from torment
基本字义
● 普
pǔ ㄆㄨˇ
◎ 全,广,遍:~遍。~通。~查。~照。~天同庆。
英语 universal, general, widespread
德语 durchgängig, allgemein
法语 universel,général
基本字义
● 度
dù ㄉㄨˋ
其它字义
● 度
duó ㄉㄨㄛˊ
◎ 计算,推测:忖~。揣~。审时~势。~德量力。
英语 degree, system; manner; to consider
德语 Grad
法语 degré (en),mesure,capacité,degré,règle,régler,passer
● 众
(衆、眾)
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 multitude, crowd; masses, public
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)