bá dāo xiāng xiàng
近代成语
指动武。
《儿女英雄传》第十回:“自然就不能不闹到扬眉裂眦拔刀相向起来。”
作谓语、定语;指动武。
刀兵相见
但当他们一看到侵略者公然拔刀相向的时候,他们丝毫也不动摇地采取了伟大的中国人民在这样场合所惟一可能而且必须采取的办法。《人民日报》1951.1.11
ㄅㄚˊ ㄉㄠ ㄒ一ㄤ ㄒ一ㄤˋ
BDXX
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
to come to points
基本字义
● 拔
bá ㄅㄚˊ
英语 uproot, pull out
德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)
法语 tirer,arracher
● 刀
dāo ㄉㄠˉ
英语 knife; old coin; measure
德语 (刀状的东西) messerförmiges Gerät (S), (切、割的工具) Messer (S), (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S),hundert Bogen (Papier) (Zähl),Dao (Eig, Fam),Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂) (S)
法语 couteau,sabre
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
基本字义
● 向
(嚮)
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 toward, direction, trend
德语 ehedem, ehem. : ehemals
法语 direction,orientation,donner sur,tourner vers,être pour,à,vers