back_img
晰题网
>
成语词典
>
“恩同再生”详细介绍

恩同再生

  • 拼音:

    ēn tóng zài shēng

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    恩:恩德。比喻恩情极大,像使自己再生一样

  • 出处:

    刘流《烈火金刚》第17回:“他不愿意离开他这个恩同再生的母亲。”

  • 语法:

    作补语、宾语;指再造之恩。

  • 近义词:

    恩同再造 恩若再生

  • 反义词:

    血海深仇

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄕㄥ

  • 【简拼】:  

    ETZS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    One's goodness has made somebody a new man.

字义分解

  • 读音:ēn

    基本字义


    ēn ㄣˉ

       ◎ 好处,深厚的情谊:~爱。~赐。~宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。~德。~典。~惠。~仇。感~。开~。

    英语 kindness, mercy, charity

    德语 Güte (Rel)

    法语 bienfait,faveur

  • 读音:tóng

    基本字义


    tóng ㄊㄨㄥˊ

    1. 一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。
    2. 共,在一起(从事):共~。~学。~步。殊途~归。~舟共济。
    3. 和,跟:~流合污。
    4. 姓。

    其它字义


    tòng ㄊㄨㄥˋ

       ◎ 〔胡~〕见“”。

    英语 same, similar; together with

    德语 ähnlich (Adj)​,gleich, wie ,zusammen mit

    法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement

  • 读音:zài

    zài ㄗㄞˋ


    1. 两次;第二次:~次。一而~,~而三。
    2. 重复;继续:良辰难~。青春不~。
    3. 副词。(①表示又一次:~接~厉。一错~错。②表示事情或行为重复、继续,多指未然:明天~来。雨不会~下。③用在两个动词之间,表示动作的先后关系:做完作业~去玩。④更,更加:~好没有了。⑤表示加外有所补充:~则。)

    英语 again, twice, re-

    德语 noch einmal, wieder, nochmals (Adv)​,ferner, außerdem, überdies (Adv)​,noch mehr (Adv)​,nochmal, wieder (Adv)​,(erst ...)​, dann ... (Konj)​,wiederkehren, zurückkehren (V)

    法语 à nouveau,de nouveau,encore,une fois de plus,puis,continuer,revenir,re-

  • 读音:shēng

    基本字义


    shēng ㄕㄥˉ

    1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。
    2. 造出:~产。
    3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。
    4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。
    5. 生活,维持生活的:~计。~意。
    6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。
    7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。
    8. 使燃料燃烧起来:~火。
    9. 植物果实不成熟:~瓜。
    10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。
    11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。
    12. 不熟练的:~手。
    13. 未经炼制的。~铁。
    14. 硬:态度~硬。~吞活剥。
    15. 甚,深:~怕。~疼。
    16. 正在学习的人:学~。门~。
    17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。
    18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。
    19. 词尾:好~休养。
    20. 姓。

    英语 life, living, lifetime; birth

    德语 gebären (V)​,geboren werden (V)​,leben (V)

    法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)​

back_img
功能直达
分享