tuō bái guà lǜ
脱白掛緑
古代成语
脱去白衣,换上绿袍。谓初登仕途。
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷:“今幸已脱白挂绿,何不且到丈人家里,与他们欢庆一番。”
作谓语、定语、宾语;指当官。
明·冯梦龙《醒世恒言》第11卷:“今日挂榜,脱白挂绿,便是上吉之日,何必另选日子。”
ㄊㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄩˋ
TBGL
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
● 脱
tuō ㄊㄨㄛˉ
英语 take off
德语 abnehmen, ausziehen (V),abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio),entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V),fehlen (V),vernachlässigen (V, Lit),wenn, falls (Konj, Lit),Tuo (Eig, Fam)
法语 enlever,ôter,se débarrasser de
● 白
bái ㄅㄞˊ
英语 white; pure, unblemished; bright
德语 weiß (Adj),hell, klar (Adj),rein (Adj),Bai (Eig, Fam)
法语 blanc,clair,pur,en vain
基本字义
● 挂
(掛)
guà ㄍㄨㄚˋ
英语 hang, suspend; suspense
德语 hängen, aufhängen (V)
法语 pendre,suspendre,accrocher,donner un coup de fil,raccrocher (le téléphone)
基本字义
● 绿
(緑)
lǜ ㄌㄩˋ
◎ 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:~色。~叶。~灯。~化。~洲。~茶。~地。~茸茸。~水青山。
其它字义
● 绿
(緑)
lù ㄌㄨˋ
◎ 义同(一),专用于某些名词:~林。~营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。
英语 green; chlorine
德语 grün"_x000d_
法语 vert