注音:ㄊㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄩˋ
脱去白衣﹐换上绿袍。谓初登仕途。
脱白挂緑
【解释】脱去白衣,换上绿袍。谓初登仕途。 明 高明 《琵琶记·高堂称寿》:“你可上京取應,倘得脱白掛緑,濟世安民,這纔是忠孝兩全。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“今幸已脱白掛緑,何不且到丈人家里,與他們歡慶一番。”
脱白挂绿是一个汉语成语,读音tuō bái guà lù ,意思是脱去白衣,换上绿袍。谓初登仕途。出自《琵琶记·高堂称寿》。
● 脱
tuō ㄊㄨㄛˉ
英语 take off
德语 abnehmen, ausziehen (V),abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio),entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V),fehlen (V),vernachlässigen (V, Lit),wenn, falls (Konj, Lit),Tuo (Eig, Fam)
法语 enlever,ôter,se débarrasser de
● 白
bái ㄅㄞˊ
英语 white; pure, unblemished; bright
德语 weiß (Adj),hell, klar (Adj),rein (Adj),Bai (Eig, Fam)
法语 blanc,clair,pur,en vain
基本字义
● 挂
(掛)
guà ㄍㄨㄚˋ
英语 hang, suspend; suspense
德语 hängen, aufhängen (V)
法语 pendre,suspendre,accrocher,donner un coup de fil,raccrocher (le téléphone)
其它字义
● 緑
lù ㄌㄨˋ
◎ 均见“绿”。
英语 green; chlorine