fàn zhái fú jiā
谓以船为家。
宋·张元干《临江仙·送宇文德和被召赴行在所》词:“泛宅浮家游戏去,流行坎止忘怀。江边鸥鹭莫相猜。上林消息好,鸿雁已归来。”宋·陆游《书志》诗:“老身长子知无憾,泛宅浮家苦未能。”
杨柳外,羡泛宅浮家,当日元真子。元·韦居安《梅磵诗话》卷下
ㄈㄢˋ ㄓㄞˊ ㄈㄨˊ ㄐ一ㄚ
FZFJ
一般成语
四字成语
基本字义
● 泛
fàn ㄈㄢˋ
英语 to drift, float; careless, reckless
法语 flotter,se répandre,se dégager
基本字义
● 宅
zhái ㄓㄞˊ
英语 residence, dwelling, home; grave
德语 Haus, Wohnung (S, Arch)
法语 résidence,demeure,(fam.) rester enfermé
基本字义
● 浮
fú ㄈㄨˊ
英语 to float, drift, waft; to exceed; superfluous
法语 frivole,léger,flotter,émerger,surpasser
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)