áo gēng shǒu yè
熬更守亱
当代成语
指熬夜。
《人民文学》1977年第1期：“总理经常熬更守夜，废寝忘食地工作。”
联合式；作谓语；指彻夜不睡。
京剧《平原作战》第四场：“他们熬更守夜的够辛苦的喽！”
ㄠˊ ㄍㄥ ㄕㄡˇ 一ㄝˋ
AGSY
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
not to sleep the whole night
● 熬
āo ㄠˉ
● 熬
áo ㄠˊ
英语 cook down, to boil; endure
德语 aushalten (schweres,hartes Leben oder Leid); kochen, schmoren, dünsten
法语 faire bouillir,mijoter,souffrir,faire bouillir,endurer
基本字义
● 更
gēng ㄍㄥˉ
其它字义
● 更
gèng ㄍㄥˋ
◎ 愈加，再：～加。～好。～上一层楼。
英语 more, still further, much more
德语 ferner, mehr, weiter,noch [+ Komparativ]"
法语 changer,modifier,plus,davantage,encore plus,bien que,même si,de nouveau,encore,cependant,comment se pourrait-il que...
基本字义
● 守
shǒu ㄕㄡˇ
英语 defend, protect, guard, conserve
德语 bewachen, schützen (V),verteidigen (V),Shou (Eig, Fam)
法语 garder,défendre,monter la garde,respecter (une règle),être proche de
基本字义
● 夜
yè ㄧㄝˋ
◎ 天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚。日日～～。～阑（夜将尽时）。～盲。～幕。～宵。～话。～袭。～行（xíng ）。～战。
英语 night, dark; in night; by night
德语 Nacht (S),Ye (Eig, Fam)
法语 nuit
