back_img
晰题网
>
成语词典
>
“打得火热”详细介绍

打得火热

  • 拼音:

    dǎ dé huǒ rè

  • 繁体:

    打得火熱

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    形容十分亲密。

  • 出处:

    明·施耐庵《水浒传》第64回：“原来安道全新和建康府一个烟花娼妓，唤做李巧奴，时常往来，正是打得火热。”

  • 语法:

    偏正式；作谓语、状语；形容关系密切。

  • 近义词:

    打成一片

  • 例句:

    梁遇春《无情的多情和多情的无情》：“分手时依依难舍，回家后不停地吟味过去的欣欢——这是正打得火热的时候。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄚˇ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ

  • 【简拼】:  

    DDHR

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    ardent flirtation with

  • 日语:

    なれあう，非常 (ひじょう)に仲良 (なかよ)くしている

  • 俄语:

    братáться

  • 其他:

    <法>dans le jeu de l'action

字义分解

  • 打读音：dǎ

    ● 打

    dǎ ㄉㄚˇ

    1. 击，敲，攻击：～击。殴～。～杀。
    2. 放出，发出，注入，扎入：～炮。～雷。～信号。～电报。
    3. 做，造：～首饰。～家具。
    4. 拨动：～算盘。
    5. 揭，破，凿开：～破。～井。
    6. 举，提起：～灯笼。～起精神。
    7. 涂抹，印，画：～蜡。～戳子。
    8. 写出，开出：～证明。
    9. 捆，扎：～包裹。
    10. 合，结合：～伙。～成一片。
    11. 获取，购取：～水。～鱼。
    12. 除去：～消。～杈。
    13. 定出，计算：～算。～腹稿。
    14. 用，采用，使用：～比喻。
    15. 玩，玩耍：～球。
    16. 截，停，减，退：～住。～价儿。
    17. 表示人体发出某种行为动作：～手势。
    18. 进行某种活动，从事或担任某种工作：～交道。～短工。
    19. 与某些动词结合，基本上保留原动词词义：～扫。～扰。
    20. 自，从：～哪儿来？

    ● 打

    dá ㄉㄚˊ

    1. 量词，指十二个：一～铅笔。

    英语

    strike, hit, beat; fight; attack

    德语 spielen (V)​,Dutzend (S)​,schlagen (V)

    法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de

  • 得读音：dé

    ● 得

    dé ㄉㄜˊ

    1. 获取，接受：～到。～失。～益。～空（kòng）。～便。～力。～济。心～。
    2. 适合：～劲。～当（dàng ）。～法。～体。
    3. 满意：～意。扬扬自～。
    4. 完成，实现：饭～了。～逞。～志（多指满足名利的欲望）。
    5. 可以，许可：不～随地吐痰。
    6. 口语词（①表禁止，如“～了，别说了”；②表同意，如“～，就这么办”）。

    ● 得

    děi ㄉㄟˇ

    1. 必须，须要：可～注意。
    2. 极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就～了。

    ● 得

    de ㄉㄜ

    1. 用在动词后表可能：要不～。拿～起来。
    2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑～快。香～很。

    英语

    obtain, get, gain, acquire

    德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)​

    法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière)​,(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement)​,avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de

  • 火读音：huǒ

    基本字义

    ● 火

    huǒ ㄏㄨㄛˇ

    1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
    2. 紧急：～速。十万～急。
    3. 指枪炮弹药等：～药。～炮。
    4. 发怒，怒气：～暴。～性。
    5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝～。毒～攻心。
    6. 形容红色的：～红。～腿。
    7. 古代军队组织，一火十个人。
    8. 姓。

    英语 fire, flame; burn; anger, rage

    德语 Feuer (S, Chem)​,Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)

    法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC)​,luxure,chaud (populaire)​,86e radical

  • 热读音：rè

    基本字义

    ● 热

    （熱）

    rè ㄖㄜˋ

    1. 温度高，感觉温度高，与“冷”相对：～水。～带。灼～。～度。水深火～（喻人民生活处境异常艰难痛苦）。
    2. 身体发烧：～症。
    3. 使温度升高：～敷。
    4. 情意深：～心。～情。～忱。～切。～血。～爱。
    5. 旺、盛：～闹。～潮。～火朝天。
    6. 形容非常羡慕或急切想得到：～中。
    7. 受很多人普遍欢迎、关注的：～销。～门儿。
    8. 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能：～能。～力学（研究热能和别种能相互转化的科学）。
    9. 放射性强：～核武器。

    英语 hot; heat; fever; restless; zeal

    德语 Hitze (S)​,heiß, warm (Adj)

    法语 chaud,ardent,affectionné

与打得火热 相关的成语

与打得火热 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024