back_img
晰题网
>
成语词典
>
“节哀顺变”详细介绍

节哀顺变

  • 拼音:

    jié āi shùn biàn

  • 繁体:

    節哀順變

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。

  • 出处:

    西汉 戴圣《礼记 檀弓下》：“丧礼，哀戚之至也；节哀，顺变也。君子念始之者也。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、宾语；用来慰唁死者家属的话。

  • 例句:

    吾兄节哀顺变，保全金玉之躯。（清 无名氏《西湖二集 洒雪堂巧结良缘》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄝˊ ㄞ ㄕㄨㄣˋ ㄅ一ㄢˋ

  • 【简拼】:  

    JASB

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    restrain one's grief and accord with inevitable changes

字义分解

  • 节读音：jié

    ● 节

    （節）

    jié ㄐㄧㄝˊ

    1. 竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹～。～外生枝。
    2. 物体的分段或两段之间连接的部分：关～。两～车厢。
    3. 段落，事项：～～（一段一段地，逐步）。～目。
    4. 中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：～气。～令。
    5. 纪念日或庆祝宴乐的日子：～日。
    6. 礼度：礼～。
    7. 音调高低缓急的限度：～奏。～拍。～律。
    8. 操守：～操。晚～。变～。高风亮～（高尚的品德和节操）。
    9. 省减，限制：～省。～制。开源～流。
    10. 略去，简略：～选。～录。
    11. 古代出使外国所待的凭证：符～。使～。
    12. 姓。

    ● 节

    （節）

    jiē ㄐㄧㄝˉ

    1. 〔～骨眼儿〕喻关键的，能起决定性作用的环节或时机（“骨”读轻声）。

    英语 knot, node, joint; section

    德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)

    法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)​

  • 哀读音：āi

    基本字义

    ● 哀

    āi ㄞˉ

    1. 悲痛：悲～。～求。～叹。～鸣。～思。～鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。～艳（诗文凄测动人而华丽）。
    2. 悼念：～悼。默～。
    3. 旧时称死去母亲：～子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。

    英语 sad, mournful, pitiful; pity

    德语 Trauer (S)​,(seelischer)​ Schmerz (S)​,Kummer (S)​,Ai (Eig, Fam)

    法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié

  • 顺读音：shùn

    ● 顺

    （順）

    shùn ㄕㄨㄣˋ

    1. 趋向同一个方向，与“逆”相对：～风。～水。～境。～水推舟。～风使舵。
    2. 沿，循：～城街。～理成章。～藤摸瓜。
    3. 依次往后：～序。～次。
    4. 随，趁便：～便。～势。～手牵羊。
    5. 整理：理～。～修（整理修治）。
    6. 服从，不违背：～从。～应。孝～。温～。
    7. 适合，不别扭：～适。～情。～眼。～差（chā）。
    8. 姓。

    英语 obey, submit to, go along with

    德语 befolgen, entlang zu bilden, folgen, ordnen (V)​,angemessen, vorteilhaft (Adj)

    法语 suivant,le long de,suivre,aller le long de,favorable

  • 变读音：biàn

    ● 变

    （變）

    biàn ㄅㄧㄢˋ

    1. 性质状态或情形和以前不同；变化；改变：情况～了。～了样。
    2. 变成：沙漠～良田。后进～先进。
    3. 使改变：～废为宝。
    4. 能变化的；已变化的：～数。～态。
    5. 变卖：～产。
    6. 变通：通权达～。
    7. 有重大影响的突然变化：事～。政～。
    8. 指变文：目连～。
    9. 姓。

    英语 change, transform, alter; rebel

    德语 ändern (V)​,sich entwickeln (V)​,sich verändern (V)​,umsteigen (V)

    法语 changer,devenir,transformer

与节哀顺变 相关的成语

与节哀顺变 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024