zhuó zhuàng chéng zhǎng
茁壯成長
当代成语
健康地成长
冰心《悼念廖公》:“象征中日友好的山樱花树,已经在中国的土地上茁壮成长了!”
作谓语、定语;用于书面语。
看到下一代健康活泼地茁壮成长,为人父母者无不感到十分欣慰。
ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋ ㄔㄥˊ ㄓㄤˇ
ZZCZ
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
thrive
<德>gesund und krǎftig heranwachsen<法>
基本字义
● 茁
zhuó ㄓㄨㄛˊ
英语 to sprout, flourish; sprouts appearing above-ground; vigorous
德语 vermehren, vergrößern
法语 pousser,croître,grandir
基本字义
● 壮
(壯)
zhuàng ㄓㄨㄤˋ
英语 big, large; robust; name of tribe
德语 stark, kräftig, robust
法语 robuste,vigoureux,fort,renforcer,fortifier,grand,grandiose
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 长
(長)
cháng ㄔㄤˊ
● 长
(長)
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer