一 ㄌㄨˋ ㄏㄨㄛˋ ㄙㄜˋ
YLHS
常用成语
四字成语
偏正式成语
贬义成语
一路货色和“一丘之貉”;都比喻同是坏人。但一路货色应用范围广;不仅用于人;还可指人的思想、言论、作品和物;用作口语;“一丘之貉”语义重;仅用于人;用作书面语。
色,不能读作“shǎi”。
be cut from/out of the same cloth
同(おな)じような連中(れんちゅう)
одного поля ягода <однородный>
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 路
lù ㄌㄨˋ
英语 road, path, street; journey
德语 Weg, Pfad, Straße (S)
法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)
基本字义
● 货
(貨)
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 goods, commodities, products
德语 Geld _s_ (S),Ware (S)
法语 marchandise
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé